'cause everything is finite
Mọi thứ trên đời này đều là phù du. Cho dù bạn có thích một thứ gì đó tới chết đi sống lại, tới mức muốn ghì chặt nó, tới mức hy vọng thời gian ngừng trôi ngay khoảnh khắc ấy, nhưng rồi cũng sẽ có một ngày điều đó tan biến cùng mây gió. Dù mới chỉ sống 25 năm trên đời, mình may mắn được đặt chân tới nhiều nơi, mình không nhớ nổi biết bao lần tim mình hẫng nhịp vì ánh nắng mặt trời xuyên qua tán lá rừng, một dòng nước lững lờ trôi theo gió, một chiếc lá cây rung rinh dưới bầu trời xanh trong. Mình nhớ mùa hè năm ngoái, khi mình đứng trước cổng đền Kifune, mình ngỡ ngàng trước sự xinh đẹp và trong trẻo của ngôi đền, trong lòng trào dâng một niềm hạnh phúc giản đơn vì được cùng mẹ ngắm nhìn thế giới bao la xinh đẹp. Mình nhớ là mình đã tần ngần ở đó mãi, không muốn rời đền quay trở lại Kyoto, vì nơi đó đẹp quá. Nhưng mà, sau cùng mình vẫn rời đi, vì mình biết rằng vạn vật đều là phù du, rằng là nó sẽ không tồn tại mãi mãi bên cạnh chúng ta. Mình thấy sự hữu...